Вход - Регистрация
  • Facebook
  • RSS
  • PDA Омскпресс
  • Вконтакте
  • Twitter
  • Виджет для браузера Опера
  • LiveJournal
  • Виджет для Яндекс
16
июня
вс
Вечер +11
Ночь +9
Бензин в Омске
АИ-9237.25АИ-9539.35
АИ-9843.00ДТ40.55
USD63.80 65.10
EUR71.50 72.90
 ПокупкаПродажа
CCBot/2.0 (https://commoncrawl.org/faq/)

НовостиОбщество в Омске

Омичи пишут письмо казакам с «антирадаром»

Героев омских дорог водители послали на три буквы: в ДНР.
18.09.2017 03:08
Поделиться:

На двери подъезда одного из домов по улице Крупской появилось послание казакам. Письмо, сдобренное рифмами и архаизмами вперемешку с матом, написали анонимные водители. Фотография двери подъезда, украшенной образцом современного народного творчества появилась в воскресенье вечером в сообществе «Аварийный Омск».

В письме от имени водителей казаков просят оставить горожан в покое, уехав куда подальше. Автор посылает казаков на три буквы: в ДНР и ЛНР. По его мнению, именно там героям самое место.

Какой же ты казак народа? Отбираешь крохи у народа. Тебе не здесь сидеть – обкрадывать народ, в Донецк с Луганском – ехать паренек!

Судя по всему, автор текста ориентировался на письмо запорожских казаков турецкому султану Мехмеду Четвертому, написанное в конце 17 века.

Якiй ты в чорта лицар, коли голою сракою ежака не вбъешь?! Чорт ти, висрана твоя морда. 

– такие выражения содержатся в послании, хранящемся в Российской национальной библиотеке в Петербурге.

Какой ты к чёрту рыцарь, когда голой **** ежа не убьёшь. Чёрт высирает, а твое войско пожирает.

– так переводит этот фрагмент на современный русский язык Википедия.

Некоторые пользователи соцсетей предложили повесить современное послание на двери казачьего собора в Омске.

Автор: Дарья Нуриева
Просмотров: 2183
Для печати Отправить другу На главную

Читайте также:

Изображение

Омичей приглашают на «Троицкие гуляния!»

Мероприятия пройдут в Омской крепости.

Читать далее →
Справочник организаций
Организация, телефон, место
Справочник
Сетевое издание «Омскпресс» (18+).

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 67755 от 17.11.2016 г.

Учредитель: Харитонов Константин Николаевич.
Главный редактор: Чухутова Мария Николаевна.
Адрес редакции: 644042, Омская область, г. Омск, пр-т Карла Маркса, д. 20, офис 501, 8 (988) 253-57-79.
Электронный адрес редакции: redactor@omskpress.ru.
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: mary@omskpress.ru.
Для рекламодателей: adv@omskpress.ru
Счетчик