Вход - Регистрация
  • Facebook
  • RSS
  • PDA Омскпресс
  • Вконтакте
  • Twitter
  • Виджет для браузера Опера
  • LiveJournal
  • Виджет для Яндекс
28
мая
пн
День +16
Вечер +12
Бензин в Омске
АИ-9237.25АИ-9539.35
АИ-9843.00ДТ40.55
USD61.92 62.45
EUR72.52 73.10
 ПокупкаПродажа
CCBot/2.0 (http://commoncrawl.org/faq/)

НовостиОбратите внимание

Лингвист - это призвание!

Лингвист - это призвание!
Лингвист – это не профессия, это образ жизни, определяемый особенностями личности.
27.08.2011 03:11
Поделиться:

Представителя технических специальностей можно при известном старании получить, вложив в него сумму знаний и умений. Лингвист же не может получиться в результате механического натаскивания. При таком подходе обученный человек будет обладать знаниями из области языкознания и литературы, может даже владеть умением разговаривать на многих языках и механически переводить иностранные тексты…

Но научить чувствовать слово в каждой его составляющей, понимать закономерности его строения и видеть логические языковые связи невозможно. Так воспринимать язык способен только человек, для которого лингвистика – это призвание, любовь всей его жизни. Этому не учатся, с этим рождаются, совершенствуя собственные представления о необъятном мире слов всю сознательную жизнь. Лингвист – это призвание. Настоящему лингвисту место в бюро переводов, в исследовательском институте, на кафедре словистики.

Комментариев: 1
Просмотров: 3994
Для печати Отправить другу На главную
Справочник организаций
Организация, телефон, место
Справочник
Сетевое издание «Омскпресс» (18+).

Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).

Свидетельство о регистрации СМИ ЭЛ № ФС 77 - 67755 от 17.11.2016 г.

Учредитель: Харитонов Константин Николаевич.
Главный редактор: Чухутова Мария Николаевна.
Адрес редакции: 644042, Омская область, г. Омск, пр-т Карла Маркса, д. 20, офис 501, 8 (988) 253-57-79.
Электронный адрес редакции: redactor@omskpress.ru.
Контактные данные для Роскомнадзора и государственных органов: mary@omskpress.ru.
Для рекламодателей: adv@omskpress.ru
Счетчик